Castellano

Cétrad, todos sus proyectos de traducción en Angers

 

La traducción no es solamente la transcripción de un término por otro. Se debe ser fiel al documento original en todos puntos. Las competencias para restituir el sentido exacto y el espíritu del documento así como el respeto de la terminología y el contexto son tantos elementos que exigen un peritaje lingüístico y una experiencia de la profesión.

Cétrad tiene un equipo de traductores profesionales para organizar sus proyectos de traducción en toda confianza.

Una red de traductores profesionales especializada en las competencias siguientes:

– Técnico (manuales de utilización, esquemas técnicas, instrucciones de uso…)

– Comercial (contratos comerciales, presupuestos, acuerdos de colaboración, correo…)

– Marketing (folletos comerciales, sitios web…)

– RH (contratos de trabajo, convenciones de formación, programas de formación…)

– Viticultura / Vinos…

Plazos muy cortos, una disponibilidad óptima para una satisfacción de 100% de los clientes

Combinaciones de lenguajes (de origen o target) disponibles:

Alemán, árabe, castellano, chino, francés, inglés, italiano, ruso

Pedir un presupuesto en línea